Clouds are white, not silver. 雲は白。銀色じゃない・・・

 Clouds are white, not silver. 雲は白。銀色じゃない・・・

Definition

Every cloud has a silver lining : Even the most negative of situations may have an unexpected positive outcome, just like the sun is always there behind the clouds.

Every cloud has a silver lining (どんな雲も裏は銀色に光っている):  雲の向こうにはいつも太陽があるように、どんな困難な状況にも希望はある。

Example

I’m not able to go to work because of the pandemic, but I learned how to telecommute using zoom. Thus, every cloud has a silver lining.

コロナ禍で会社に行けなくなったけど、Zoomを使って在宅勤務できるようになった。どんな悪い事にも良い面があるね。

お近くのランゲージエクスチェンジを探す

日本全国に店舗がありますので、お近くの店舗をお探しください。

コメントを残す

コメントを送信