Tag Archive

「Don’t worry about that math test, it’s a piece of cake.」この文は、数学テストが簡単であり、受験者にとっては挑戦ではないことを意味しています。話者は、テストを心配する必要がないと伝えており、テストに合格することが簡単だと信じています。

Save my baconの意味は。。。 Save my baconの意味： わたしを窮地から救う (To be helped out of a tricky situation) 初めて聞くと「なぜ人々はベーコンをこんなに好むのだろう？」と思うかもしれません。このことわざは、およそ1600年代においてベーコンとは動物の肉の大きな塊を指していたことが由来となっています。ここで意味しているのは、あなたの体をベーコンのように大切で貴重なものと考えることができ、誰かがあなたの大切な体を害から救ってくれたということになります。もしかすると、昔の人々は本当においしいベーコンをとても大切にしていたのかもしれませんね。 “Thanks for lending me the money, you really saved my bacon!” 「お金を貸してくれてありがとう、本当に助かったよ！」 この場面では、自分自身や他人を助けてくれた人に感謝する時に使われています。 “I thought I was going to fail the exam, but luckily my teacher saved my bacon by giving me extra credit.” 「試験に落ちると思ってたけど、先生が特別単位をくれて本当に助かった。」 この場面では、危機的な状況から脱出するために誰かに助けを求める場合に使われています。 “I almost got into a car accident, but my …

Keep the ball rolling? That sounds tiring… ボールを回し続ける？疲れそう・・・ Keep the Ball Rollingの意味はプロジェクトの活動を継続すること「Keep the ball rolling」というフレーズは、何かを継続すること、または何かを始めたり前進させたりすることを意味します。このフレーズは、会議やプロジェクトなど、グループが共同作業を行うときに使用されることが多く、進捗を維持するために必要な努力を表現します。

Blindsidedの意味は何かが起こることを予測できないこと。「blindsided」というフレーズは、思いがけず攻撃を受けたり、予期しないことに直面したりすることを意味します。このフレーズは、特にスポーツやビジネスの世界で使用されることがよくあります。

Down to the Wireの意味は最後の最後まで、ギリギリまで。example) He was working on the project down to the wire. 例）彼はギリギリまでプロジェクトに取り組んでいた。

Make the cutの意味はチームやグループの一員として選ばれること。example) Yay!! I made the cut! I can work at this company!　例）やった！選ばれた！！この会社で働ける！！